![]() |
Al-Chwárizmího aritmetický traktát je první známou arabskou prací, v níž je vyložena indická desítková poziční soustava a objasněny matematické úkony v této soustavě. Tato jeho práce se dochovala pouze v jediném latinském překladu z poloviny 13. století, který však není plně dokončený a začíná slovy: "Algorizmi pravil...". Právě z této zkomoleniny Al-Chwárizmího jména pochází slovo algoritmus. Z Al-Chwárizmího algebraického traktátu zase pochází slovo al-džebr, v němž má původ dnešní termín algebra, který označoval sečtení dvou rovnic s cílem zbavit se neznámé. Další latinské spisy jako např. "Algorizmova kniha o praxi aritmetiky" (1135-1153) nebo "Kniha uvedení Algorizma do umění astronomického, sestavená mistrem A." (kolem r. 1143) se částečně odvolávají na Al-Chwárizmího a jeho díla.